LANGJP / EN / 한국어

August Birthday Colors / August 14

08 / 14 ・ Beginning of Autumn

Utsubushi-iro

Utsubushi-iro
Color words ― A turning of the wind
#9D896CRGB 157, 137, 108

Color Data

COLOR DATA
Color NameUtsubushi-iro
Romajiutsubushi-iro
Color code#9D896C
RGB157, 137, 108
HSL36, 20%, 52%
Color wordsA turning of the wind
Keywords
Orange tonesMuted toneSeason of Beginning of Autumn
SeasonThe 24 solar terms — Beginning of Autumn / View the solar term page
Personal Color GuideWarm (yellow base) · Spring type
Color FamilyOrange tones
August's color Yanaginezumi (the color of August 1)

Color codes are karafuru's reference values. Reference values for traditional colors vary depending on the source.

The Story of the Color for August 14

STORY

The beginning of autumn on the calendar. Even amid the heat, a cool breeze begins to stir. It is the season when the cries of evening cicadas lend depth to the evening air. The color for this day is Utsubushi-iro. It is a color name born in the dye workshops that worked with utsubushi dye. It is a craftsman's color, whose character changes with the number of dippings and the measure of water. We placed it on this day as a color of the air of the beginning of autumn. It is a color for the time when the colors of the term deepen the most.

About This Color

FEATURE

A color of the orange family, derived from utsubushi dye. It has a muted, settled expression that pairs well with things aged by time. It is a craftsman's color, raised in the dyeing workshop.

Reading the Personality

PERSONALITY

The color of this day, Utsubushi-iro, carries the color words “A turning of the wind”. Its muted tone suggests an eye that judges quality for itself, unswayed by fashion. Behind a quiet bearing, there seems to be a firm sense of taste. As a color of the Beginning of Autumn season, it gives the strength to savor things deeply in the harvest season.

This personality reading is drawn from the impression of the color; it does not define anyone's personality.

Palettes for This Color

PALETTES

Harmonizing palette (analogous colors)

Utsubushi-iro
#9D896C
Beninezumi
#A26769
Yanagicha
#8A9A5B

Accent palette (complementary colors)

Utsubushi-iro
#9D896C
Masuhana-iro
#5A7BA6
Masuhana-iro
#5A7BA6

About Birthday Colors

GUIDE

A birthday color is one color assigned to each of the 366 days of the year. Like birth flowers and birthstones, it is the small pleasure of knowing that “my day has its own color” — an original system karafuru created to deliver that pleasure through the richness of traditional Japanese colors. Because it is defined independently of the tables of existing birthday-color dictionaries and sites, some days have different colors than in other systems.

The framework of the assignment is the 24 solar terms. For each solar term we set a target of colors suited to the season's nature and light, and chose one color per day — the closest to the target among the traditional colors not yet used. Utsubushi-iro, the color for August 14, was chosen as a color of the Beginning of Autumn season, and its color words are “A turning of the wind”. The color words are short phrases karafuru wrote based on the color's impression and origin.

The color codes (HEX, RGB, HSL) are reference values that karafuru set for screen display, based on reference values for traditional colors. In “Palettes for This Color” above, we chose analogous colors that harmonize with this color and complementary colors that set it off, from the same pool of traditional colors. If a color appeals to you, use it as a hint for choosing clothes and accessories, or for design. Pairings with the birthday color of someone dear can be tried in the Compatibility Check. A detailed explanation of the assignment method is published in About karafuru.

Colors of the Same Solar Term (Beginning of Autumn)

SAME SEKKI

FAQ

FAQ

What is the birthday color for August 14?

The birthday color for August 14 is Utsubushi-iro. Its color words are “A turning of the wind”, and its color code is #9D896C.

What is the color code of Utsubushi-iro?

The color code of Utsubushi-iro is HEX #9D896C, RGB (157, 137, 108), and HSL (36, 20%, 52%). Traditional color sample values vary by source, so this is the reference value karafuru set for screen display.

Which colors go well with the birthday color for August 14?

For a harmonious palette, try Beninezumi and Yanagicha; for a contrasting palette, Masuhana-iro and Masuhana-iro. You can also try combinations with a loved one's birthday color in the compatibility check.