Birthday Colors of Minor Cold
SEKKI| Period | Around 1/5 – 1/19 |
|---|---|
| Reading | shokan |
Meaning
MEANINGCalled “the entrance of the cold,” this is the solar term where the year's cold begins to deepen; the roughly one month until the Beginning of Spring is known as “the cold season.”
The Season's Scene
SCENEThe start of the cold season. Thin ice forms on the water of ponds, and the air is clear through and through. It is the season of standing at the threshold of the deepest cold of the year.
How the Colors Move
COLORSThe colors of this solar term move from Kikyo-nando to Kokutan-iro over 15 days.
1/5
Kikyo-nando
A clear gaze
1/6
Kachi-iro
A clear gaze
1/7
Shobu-iro
Crisp, bracing air
1/8
Shikon
Enduring strength
1/9
Fukamurasaki
Enduring strength
1/10
Aomurasaki
Enduring strength
1/11
Aoi-iro
A clear gaze
1/12
Tetsukon
A quiet depth
1/13
Kikyo-iro
A quiet depth
1/14
Asagao-iro
Enduring strength
1/15
Shikkoku
A quiet depth
1/16
Fujinando
Crisp, bracing air
1/17
Kurocha
A clear gaze
1/18
Sumi-iro
Crisp, bracing air
1/19
Kokutan-iro
A quiet depth
Color Words of This Solar Term
IROKOTOBAThe color words of Minor Cold are the four words assigned to this solar term.