LANGJP / EN / 한국어

11월의 탄생색 / 11월 3일

11 / 03 ・ 상강

츠루바미이로

츠루바미이로 ・ tsurubami-iro
색말 ― 불타오르는 산
#A98B5FRGB 169, 139, 95

색 정보

COLOR DATA
색 이름츠루바미이로(tsurubami-iro)
로마자tsurubami-iro
컬러 코드#A98B5F
RGB169, 139, 95
HSL36, 30%, 52%
색말불타오르는 산
키워드
주황 계열온화한 색감상강의 계절
계절이십사절기 ― 상강 / 절기 페이지에서 보기
퍼스널 컬러 참고옐로우 베이스 · 봄 타입
색 계통주황 계열
11월의 색 우구이스이로(11월 1일의 색)

컬러 코드는 karafuru 기준값입니다. 전통색의 색 견본값은 자료마다 폭이 있습니다.

11월 3일 색 이야기

STORY

서리가 내리기 시작하는 때입니다. 단풍나무와 담쟁이가 붉게 물들고 산은 가장 화려한 모습을 보여 줍니다. 이윽고 겨울 준비가 시작됩니다. 이 날의 색은 츠루바미이로입니다. 참나무 열매의 염료에서 유래한 염색 색입니다. 천에 옮겨진 색이 이윽고 색 그 자체의 이름이 되었습니다. 상강 무렵의 빛 속에서 바라보면 이 색의 매력이 가장 돋보입니다. 상강을 마무리하는 색입니다.

이 색의 특징

FEATURE

참나무 열매의 염료에서 유래한 주황 계열의 색입니다. 채도를 낮춘 온화한 표정을 지녀 일상의 풍경에 조용히 어우러집니다. 염색 현장에서 자라난 장인의 색입니다.

성격 읽기

PERSONALITY

이 날의 색 츠루바미이로은(는) 색말 '불타오르는 산'을(를) 지닌 색입니다. 온화한 색감에서는 주변을 편안하게 하는 차분함과, 서두르지 않고 사물과 마주하는 태도가 읽힙니다. 눈에 띄기보다 오래도록 편안하게 함께할 수 있는 것을 소중히 여기는 경향이 있어 보입니다. 상강의 빛에 뽑힌 색답게, 차분히 쌓아 가는 나날에 함께합니다.

성격 읽기는 색의 인상에서 읽어 내는 것으로, 성격을 단정하는 것이 아닙니다.

이 색의 배색

PALETTES

어울리는 배색 (유사색)

츠루바미이로
#A98B5F
베니네즈미
#A26769
야나기차
#8A9A5B

돋보이는 배색 (보색)

츠루바미이로
#A98B5F
마스하나이로
#5A7BA6
마스하나이로
#5A7BA6

탄생색에 대하여

GUIDE

탄생색은 1년 366일 각각에 한 색을 정한 것입니다. 탄생화나 탄생석처럼 '내 날에는 내 색이 있다'는 작은 즐거움을 일본 전통색의 풍요로움으로 전하기 위해 karafuru가 만든 독자적인 체계입니다. 기존 탄생색 사전이나 사이트의 대응표와는 독립적으로 정했기 때문에 다른 체계와는 색이 다른 날이 있습니다.

할당의 뼈대는 이십사절기입니다. 계절의 자연과 빛에 맞는 색의 목표를 절기마다 두고, 아직 쓰이지 않은 전통색 중에서 목표에 가장 가까운 색을 하루에 하나씩 골랐습니다. 11월 3일의 츠루바미이로은(는) 상강 계절의 색으로 뽑힌 색이며, 색말은 '불타오르는 산'입니다. 색말은 색의 인상과 유래를 바탕으로 karafuru가 새로 쓴 짧은 말입니다.

컬러 코드(HEX·RGB·HSL)는 전통색의 색 견본값을 화면 표시용으로 karafuru가 정한 기준값입니다. 위의 '이 색의 배색'에서는 이 색에 어울리는 유사색과 돋보이게 하는 보색을 같은 전통색 풀에서 골랐습니다. 마음에 드는 색은 옷이나 소품의 색 고르기, 디자인의 힌트로 삼아 보세요. 소중한 사람의 탄생색과의 조합은 궁합 체크에서 시험할 수 있습니다. 할당 방법의 자세한 설명은 karafuru 소개에 공개하고 있습니다.

같은 절기(상강)의 색

SAME SEKKI

자주 묻는 질문

FAQ

11월 3일의 탄생색은 무슨 색인가요?

11월 3일의 탄생색은 츠루바미이로입니다. 색말은 '불타오르는 산', 컬러 코드는 #A98B5F입니다.

츠루바미이로의 컬러 코드를 알려 주세요

츠루바미이로의 컬러 코드는 HEX #A98B5F, RGB(169, 139, 95), HSL(36, 30%, 52%)입니다. 전통색 견본값은 자료마다 폭이 있어, karafuru가 화면 표시용으로 정한 기준값입니다.

11월 3일의 탄생색과 잘 어울리는 색은?

잘 어우러지는 배색에는 베니네즈미와(과) 야나기차, 돋보이게 하는 배색에는 마스하나이로와(과) 마스하나이로이(가) 어울립니다. 소중한 사람의 탄생색과의 조합은 궁합 체크에서도 시도할 수 있습니다.