Birthday Colors of Awakening of Insects
SEKKI| Period | Around 3/5 – 3/19 |
|---|---|
| Reading | keichitsu |
Meaning
MEANINGThe solar term when insects that spent the winter in the soil emerge outside. “蟄” means insects hidden in the earth, and “啓” means to open.
The Season's Scene
SCENEThe season when insects that have wintered beneath the soil are drawn out of their holes by signs of spring. Peach blossoms begin to bloom, and the world gradually takes on color.
How the Colors Move
COLORSThe colors of this solar term move from Choji-iro to Ikkon-zome over 15 days.
3/5
Choji-iro
A sign of awakening
3/6
Shiratsurubami
A heart beginning to stir
3/7
Kurumi-iro
New footsteps
3/8
Yuhi-iro
A sign of awakening
3/9
Kaki-iro
A heart beginning to stir
3/10
Akadaidai
The scent of soil
3/11
White
The scent of soil
3/12
Zakuro-iro
A heart beginning to stir
3/13
Momiji-iro
The scent of soil
3/14
Akatobi
New footsteps
3/15
Ginpakushoku
The scent of soil
3/16
Haizakura
New footsteps
3/17
Arazome
A sign of awakening
3/18
Momo-iro
A heart beginning to stir
3/19
Ikkon-zome
The scent of soil
Color Words of This Solar Term
IROKOTOBAThe color words of Awakening of Insects are the four words assigned to this solar term.