LANGJP / EN / 한국어

경칩의 탄생색

SEKKI
절기의 기간3월 5일 무렵~3월 19일 무렵
읽기경칩

절기의 의미

MEANING

겨울 동안 흙 속에서 지낸 벌레들이 밖으로 나오는 무렵을 나타내는 절기입니다. ‘蟄’은 흙에 숨은 벌레, ‘啓’는 연다는 뜻입니다.

계절의 정경

SCENE

흙 속에서 겨울을 난 벌레들이 봄의 기척에 이끌려 굴에서 나오는 때입니다. 복숭아꽃이 피기 시작하고 세상은 조금씩 물들어 갑니다.

색의 이행

COLORS

이 절기의 색은 초지이로에서 잇콘조메로 15일에 걸쳐 옮겨 갑니다.

이 절기의 색말

IROKOTOBA

경칩의 색말은 이 절기에 배정된 네 가지 말입니다.